Zvjezdane staze: Originalna serija

Članak iz stvarnog svijeta
(napisano po produkcijskoj tački gledišta)

Zvjezdane staze (original) Zvjezdane staze: Originalna serija (savremeno)
Skraćenica:	OS
Kreirao:	Džin Rodenberi
Studio:	Desilu
Originalna mreža:	NBC
Datumi producije:	1966–1969
Originalno emitovanje:	8. septembar 1966–3. jun 1969
Epizoda:	79 (3 sezone), 1 ne emitovana pilot epizoda
Vremenski period:	2265–2269
USB Enterprajz USB Enterprajz
Posada tokom petogodišnje misije Posada tokom petogodišnje misije
Plavi logo iz 3. sezone

Zvjezdane staze: Originalna serija (formalno nazvana Zvjezdane staze) je prvi serijal Zvjezdanih staza. Prva epizoda je emitovana datuma 8. septembar 1966 na NBC-u. Šou je kreirao Džin Rodenberi kao "Teretni voz među zvijezdama". Zvjezdane staze su bile smještene u 23. vijeku i predstavljale su putovanja zvjezdanog broda Enterprajza. Zvjezdane staze su kasnije nezvanično nazvane Originalna serija, ili OS, nakon nekoliko emitovanih epizoda. Serijal je trajao tri sezone i otkazan je 1969. godine. Kada je serijal prvi put prikazivan na televiziji, i dok budžetski problemi u trećoj sezoni nisu uzrokovali značajan pad kvaliteta, Zvjezdane staze su redovno emitovane u svom terminu. Nakon što je otkazan i otišao u distribuciju, došlo je do eksplozije popularnosti. Isticao je mnoge teme kao što je utopijsko društvo i rasna jednakost, i po prvi put je povremenu ulogu imao afričko-američki oficir. Deset godina kasnije, Zvjezdane staze I: Igrani film ponovo ujedinjuje glumačku ekipu na velikim ekranima, na renoviranom Enterprajzu, u kinima. Pojavili su se u narednih 5 filmova, završavajući sa Zvjezdane staze VI: Neotkrivena zemlja 1991. godine, tokom produkcije prvih epizoda serije Zvjezdane staze: Sljedeća generacija i kratko prije smrti Džina Rodenberija. Serijal je ponovo zamišljen sa novim glumcima 2009. godine u filmu istog imena.

• Muzika uvodne špice (sezona 1)^{info. o datoteci} (komponovao Aleksandar Karidž)
• Muzika uvodne špice (sezone 2-3)^{info. o datoteci} (komponovao Aleksandar Karidž)

Sažetak

"Svemir: poslijednja granica. Ovo su putovanja zvjezdanog broda Enterprajz. Njegova petogodišnja misija: da istraži čudne nove svijetove, da traži nove živote i civilizacije, da hrabro ide gdje ni jedan čovjek nije prije otišao."

Glavna glumačka ekipa

U glavnoj ulozi

• Vilijam Šatner kao kapetan Kirk

Džefri Hanter, koji je glumio kapetana Pajka, je bio jedini glumac na uvodnom spisku glumaca originalnog pilota.

Ostale uloge

• Lenard Nimoj kao gospodin Spok
• i Deforest Keli kao dr Mekoj (1967-1969; važnija uloga; 1966-1967)

Pored pomenutih, slijedeći stalni glumci su bili na spisku glumaca odjavne špice kao važnije uloge:

• Džejms Duen kao Skot
• Nišel Nikols kao Uhura
• Džordž Takej kao Sulu
• Volter Kenig kao Čekov (1967-1969)
• Madžel Baret kao Čapel
• Grejs Li Vitni kao Dženis Rand (1966)

Ekipa produkcije

• Džin Rodenberi - Tvorac, pisac, producent, izvršni producent
• Džin L. Kun - Pisac, producent
• Džon Meredit Lukas - Pisac, producent, režiser
• Fred Frajberger - Producent
• Robert Džastman - Saradnik producent, koproducent, prvi pomoćnik režisera (dva pilota)
• Stiven V. Karabatsos - Pisac, konsultant za priču
• D. K. Fontana - Pisac, konsultant za scenario
• Artur H. Singer - Konsultant za priču
• Džon D. F. Blek - Producent saradnik, pisac, urednik priče
• Bajron Haskin - Saradnik producent (prvi pilot)
• Vilijam E. Snajder - Direktor fotografije (prvi pilot)
• Ernest Haler - Direktor fotografije (drugi pilot)
• Džeri Finerman - Direktor fotografije (61 epizoda, 1966-1968)
• Kit Smit - Direktor fotografije (1 epizoda, 1967)
• Al Frensis - Direktor fotografije (16 epizoda, 1968-1969), kamerman (61 epizoda, 1966-1968)
• Volter "Met" Džefriz - Scenograf, umjetnički direktor
• Džejms Rag - Supervizor specijalnih efekata
• Roland M. Bruks - Umjetnički direktor (34 epizode, 1965-1967)
• Fred B. Filips - Šminker
• Robert Don - Šminker (drugi pilot)
• Vilijam Ver Tiez - Kostimograf
• Greg Piters - Prvi pomoćnik režisera, direktor proizvodnje, saradnik producent
• Klod Banjon, mlađi - Pomoćni režiser (treća sezona)

Spisak epizoda

• Spisak epizoda OS po datumu emitovanja
• Spisak remasterizovanih epizoda OS po datumu emitovanja

Prvi pilot

Naslov	Epizoda	Br. produkcije	Zvjezdani datum	Prvo emitovanje	Emitovanja remastera
Kavez	0x01	6149-01	nepoznato	04.10.1988.	02.05.2009.

Sezona 1

OS: Sezona 1, 29 epizoda:

Naslov	Epizoda	Br. produkcije	Zvjezdani datum	Prvo emitovanje	Emitovanja remastera
Gdje ni jedan čovjek nije prije otišao	1x01	6149-02	1312.4 - 1313.8	22.09.1966.	20.01.2007.
Manevar korbomajt	1x02	6149-03	1512.2 - 1514.1	10.11.1966.	09.12.2006.
Madove žene	1x03	6149-04	1329.8 - 1330.1	13.10.1966.	26.04.2008.
Neprijatelj među nama	1x04	6149-05	1672.1 - 1673.1	06.10.1966.	26.01.2008.
Zamka za muškarca	1x05	6149-06	1513.1 - 1513.8	08.09.1966.	29.09.2007.
Golo vrijeme	1x06	6149-07	1704.2 - 1704.4	29.09.1966.	30.09.2006.
Čarli Iks	1x07	6149-08	1533.6 - 1535.8	15.09.1966.	14.07.2007.
Ravnoteža straha	1x08	6149-09	1709.2 - 1709.6	13.12.1966.	16.09.2006.
Od čega su sačinjene djevojčice?	1x09	6149-10	2712.4	20.10.1966.	06.10.2007.
Bodež uma	1x10	6149-11	2715.1 - 2715.2	03.11.1966.	13.10.2007.
Miri	1x11	6149-12	2713.5 - 2713.3	27.10.1966.	16.09.2006.
Savjest kralja	1x12	6149-13	2817.6 - 2819.8	08.12.1966.	22.09.2007.
Galileo 7	1x13	6149-14	2821.5 - 2823.8	05.01.1967.	15.09.2007.
Vojni sud	1x14	6149-15	2947.3 - 2950.1	02.02.1967.	10.05.2008.
Menažerija, prvi dio	1x15	6149-16A	3012.4 - 3012.6	17.11.1966.	25.11.2006.
Menažerija, drugi dio	1x16	6149-16B	3013.1 - 3013.2	24.11.1966.	02.12.2006.
Dopust	1x17	6149-17	3025.3 - 3025.8	29.12.1966.	26.05.2007.
Plemić sa Gotosa	1x18	6149-18	2124.5 - 2126.3	12.01.1967.	21.07.2007.
Arena	1x19	6149-19	3045.6 - 3046.2	19.01.1967.	21.10.2006.
Faktor alternative	1x20	6149-20	3087.6 - 3088.7	30.03.1967.	01.12.2007.
Sutra je juče	1x21	6149-21	3113.2 - 3114.1	26.01.1967.	05.05.2007.
Povratak arhonata	1x22	6149-22	3156.2 - 3158.7	09.02.1967.	08.12.2007.
Ukus Armagedona	1x23	6149-23	3192.1 - 3193.0	23.02.1967.	15.12.2007.
Sjeme svemira	1x24	6149-24	3141.9 - 3143.3	16.02.1967.	18.11.2006.
Ova strana raja	1x25	6149-25	3417.3 - 3417.7	02.03.1967.	28.07.2007.
Đavo u tami	1x26	6149-26	3196.1	09.03.1967.	23.09.2006.
Čin milosrđa	1x27	6149-27	3198.4 - 3201.7	23.03.1967.	12.05.2007.
Grad na ivici vječnosti	1x28	6149-28	nepoznato	06.04.1967.	07.10.2006.
Operacija: Uništiti!	1x29	6149-29	3287.2 - 3289.8	13.04.1967.	23.02.2008.

Sezona 2

OS: Sezona 2, 26 epizoda:

Naslov	Epizoda	Br. produkcije	Zvjezdani datum	Prvo emitovanje	Emitovanja remastera
Sluga	2x01	60330	3018.2	27.10.1967.	28.10.2006.
Metamorfoza	2x02	60331	3219.8 - 3220.3	10.11.1967.	03.11.2007.
Nepoželjno dijete	2x03	60332	3497.2 - 3499.1	01.12.1967.	06.01.2007.
Ko oplakuje Adoniza?	2x04	60333	3468.1	22.09.1967.	12.01.2008.
Vrijeme nekontrolisanog bijesa	2x05	60334	3372.7	15.09.1967.	17.02.2007.
Mašina sudnjeg dana	2x06	60335	4202.9	20.10.1967.	10.02.2007.
Vuk u jagnjećoj koži	2x07	60336	3614.9 - 3615.4	22.12.1967.	10.03.2007.
Dijete vila	2x08	60337	3541.9	29.09.1967.	02.02.2008.
Zabranjeno voće	2x09	60338	3715.0 - 3715.6	13.10.1967.	01.03.2008.
Ogledalce, ogledalce	2x10	60339	nepoznato	06.10.1967.	11.11.2006.
Smrtonosne godine	2x11	60340	3478.2 - 3479.4	08.12.1967.	10.11.2007.
Ja, Mad	2x12	60341	4513.3	03.11.1967.	14.10.2006.
Nevolje sa Triblima	2x13	60342	4523.3 - 4525.6	29.12.1967.	04.11.2006.
Hljeba i igara	2x14	60343	4040.7 - 4041.7	15.03.1968.	02.06.2007.
Putovanje u Vavilon	2x15	60344	3842.3 - 3843.4	17.11.1967.	03.02.2007.
Mali lični rat	2x16	60345	4211.4 - 4211.8	02.02.1968.	17.05.2008.
Igre Trajskeliona	2x17	60346	3211.7 - 3259.2	05.01.1968.	20.10.2007.
Opsesija	2x18	60347	3619.2 - 3620.7	15.12.1967.	12.04.2008.
Sindrom imuniteta	2x19	60348	4307.1 - 4309.4	19.01.1968.	07.04.2007.
Dio akcije	2x20	60349	nepoznato	12.01.1968.	28.04.2007.
Po kojem god imenu	2x21	60350	4657.5 - 4658.9	23.02.1968.	08.03.2008.
Povratak u budućnost	2x22	60351	4768.3 - 4770.3	09.02.1968.	07.07.2007.
Obrasci sile	2x23	60352	nepoznato	16.02.1968.	19.05.2007.
Vrhunski računar	2x24	60353	4729.4 - 4731.3	08.03.1968.	09.02.2008.
Slava Omege	2x25	60354	nepoznato	01.03.1968.	30.06.2007.
Zadatak: Zemlja	2x26	60355	nepoznato	29.03.1968.	03.05.2008.

Sezona 3

OS: Sezona 3, 24 epizoda:

Naslov	Epizoda	Br. produkcije	Zvjezdani datum	Prvo emitovanje	Emitovanja remastera
Obračun kod OK korala	3x01	60043-56	4385.3	25.10.1968.	19.07.2008.
Jelena Trojanska	3x02	60043-57	4372.5	20.12.1968.	29.03.2008.
Sindrom raja	3x03	60043-58	4842.6 - 4843.6	04.10.1968.	24.02.2007.
Incident sa Enterprajzom	3x04	60043-59	5027.3 - 5027.4	27.09.1968.	05.04.2008.
I djeca će voditi	3x05	60043-60	5029.5	11.10.1968.	14.04.2007.
Spokov mozak	3x06	60043-61	5431.4 - 5432.3	20.09.1968.	09.06.2007.
Da li u istini nema ljepote?	3x07	60043-62	5630.7 - 5630.8	18.10.1968.	22.03.2008.
Empata	3x08	60043-63	5121.5	06.12.1968.	26.07.2008.
Tolijanska mreža	3x09	60043-64	5693.2	15.11.1968.	31.03.2007.
Jer svijet je šupalj a ja sam dotakao nebo	3x10	60043-65	5476.3 - 5476.4	08.11.1968.	27.01.2007.
Dan goluba	3x11	60043-66	nepoznato	01.11.1968.	05.01.2008.
Platonova pastorčad	3x12	60043-67	5784.2 - 5784.3	22.11.1968.	16.06.2007.
Mig oka	3x13	60043-68	5710.5 - 5710.9	29.11.1968.	13.01.2007.
Ono što preživi	3x14	60043-69	nepoznato	24.01.1969.	15.03.2008.
Neka ovo bude tvoj poslijednji boj	3x15	60043-70	5730.2 - 5730.7	10.01.1969.	19.01.2008.
Oni koje je i Bog napustio	3x16	60043-71	5718.3	03.01.1969.	24.05.2008.
Žig Gideona	3x17	60043-72	5423.4 - 5423.8	17.01.1969.	31.05.2008.
Svijetla Zetara	3x18	60043-73	5725.3 - 5725.6	31.01.1969.	07.06.2008.
Na oblacima	3x19	60043-74	5818.4 - 5819.3	28.02.1969.	12.07.2008.
Put na Eden	3x20	60043-75	5832.3 - 5832.6	21.02.1969.	14.06.2008.
Rekvijem za Metuzalem	3x21	60043-76	5843.7 - 5843.8	14.02.1969.	21.06.2008.
Predstava divljaštva	3x22	60043-77	5906.4 - 5906.5	07.03.1969.	28.06.2008.
Sve naše prošlosti	3x23	60043-78	5943.7 - 5943.9	14.03.1969.	21.04.2007.
Zamjena identiteta	3x24	60043-79	5928.5 - 5930.3	03.06.1969.	02.08.2008.

Sezona 4

OS: Sezona 4, 22 epizode + epizoda „0“:

Naslov	Epizoda	Br. produkcije	Zvjezdani datum	Prvo emitovanje	Emitovanja remastera
Šta bude, biće	4x00	Phase İİ - 0	6010.1	16.01.2004.	nije emitovan
Na opasnom mjestu	4x01	Phase İİ - 1	nepoznato	08.10.2004.	nije emitovan
Svi moji dani	4x02	Phase İİ - 2	6031.2	26.11.2006.	nije emitovan
Dosta svijeta i vremena	4x03	Phase İİ - 3	6283.4	23.08.2007.	nije emitovan
Krv i vatra, prvi dio	4x04	Phase İİ - 4	6429.2	20.12.2009.	nije emitovan
Krv i vatra, drugi dio	4x05	Phase İİ - 5	6429.2	20.11.2010.	nije emitovan
Neprijateljska zvjezdana flota	4x06	Phase İİ - 6	7232.5	22.04.2011.	nije emitovan
Dijete	4x07	Phase İİ - 7	9717.7	05.04.2012.	nije emitovan
Kitamba	4x08	Phase İİ - 8	2623.3	00.01.2014.	nije emitovan
Vječni putnik	4x09	Continues - 1	6147.3	22.05.2013.	nije emitovan
Lolani	4x10	Continues - 2	6454.1	08.02.2014.	nije emitovan
Bijela perunika	4x11	Continues - 4	6182.3	29.05.2015.	nije emitovan
Najpravedniji među svima	4x12	Continues - 3	nepoznato	12.06.2014.	nije emitovan
Podijeljeni smo jači	4x13	Continues - 5	6202.1	26.09.2015.	nije emitovan
Ne staj među zmajeve	4x14	Continues - 6	6257.4	28.05.2016.	nije emitovan
Prihvatanje promjena	4x15	Continues - 7	6295.5	30.09.2016.	nije emitovan
Vječna sjena	4x16	Continues - 8	6563.4	02.04.2017.	nije emitovan
Čemu služe brodovi	4x17	Continues - 9	6892.3	30.07.2017.	nije emitovan
Hrabro ići, prvi dio	4x18	Continues - 10	6988.4	18.10.2017.	nije emitovan
Hrabro ići, drugi dio	4x19	Continues - 11	6995.1	13.11.2017.	nije emitovan
Ispitivač uma	4x20	Phase İİ - 9	nepoznato	01.12.2014.	nije emitovan
Najsvetija stvar	4x21	Phase İİ - 10	7713.6	15.01.2016.	nije emitovan
Porijeklo	4x22	Phase İİ - 11	nepoznato	nije emitovan	nije emitovan

Iza scene

Koncept

Zvjezdane staze je kreirao Džin Rodenberi, koji je zainteresovan za naučnu fantastiku još 1940-ih kada je došao u dodir sa Zapanjujućim pričama. Rodenberijeva prva naučno fantastična priča je bila Tajno oružje od 117, koja je emitovana 1956. godine u antologijskom šou Ševron pozorišta. Do 1963. godine, Rodenberi je stvarao svoju prvu televizijsku seriju, Poručnik, na MGM-u. 1963., MGM je imao mišljenje da televizijske drame sa "pričama iz života" gube na popularnosti i da bi akciono-avanturističke serije bile profitabilnije (ovo predviđanje se ispostavilo tačnim, i dovelo je do stvaranje serija kao što je Čovjek iz U.N.C.L.E). Rodenberi je već radio na konceptu pod imenom Zvjezdane staze od 1960. godine, i kada je rekao MGM-u za tu ideju, bili su voljni da je pogledaju. Pošto je produkcija Poručnika bila pri kraju, Rodenberi je dostavio prvi nacrt Zvjezdanih staza MGM-u. Međutim, studio i nije bio baš oduševljen konceptom, i serija nije pravljena.

Rodenberi je pokušao prodati svoj "teretni voz među zvijezdama" nekolicini produkcijskih studija, ali bez uspjeha. 1964. godine, pročulo se da je Desilu zainteresovan za kupovinu nove televizijske serije. Desilu je bila manja kompanija od MGM-a, ali Rodenberi je rizikovao, uz veliku pomoć direktrora Desilua, Herba Soloua. Ovo je dovelo do trogodišnjeg ugovora sa Desilu (april 1964.).

Prvi pokušaj prodaje Zvjezdanih staza radio televizijskoj mreži CBS (Desilu je poslao prvi prijedlog mreži) je propao. CBS je izabrao drugi naučno fantastični projekat, Irvin Alenov porodično orjentisani serijal Izgubljeni u svemiru umjesto Rodenberijevog cerebralnog pristupa. Ali, maja 1964. godine, NBC-ijev potpredsjednik programa, Mort Varner, je pristao dati Rodenberiju šansu da napiše tri nacrta priča, od koje bi NBC izabrao jednu i pretvorio je u pilot.

Jedna od predatih priča, datuma 29. jun 1964, je uzeta za epizodu "Kavez", i ovu priču je izabrao NBC. Sada, težak zadatak koje su imali Rodenberi i njegova ekipa je da razviju svemir Zvjezdanih staza od nule. Rodenberi je okupio brojne ljude oko sebe da mu pomognu da smisli svoju verziju budućnosti. Harvi P. Lin, iz RAND Korporejšn, je bio naučni savjetnik, Pato Guzman je unajmljen kao umjetnički direktor, sa Metom Džefrizom kao pomoćnim scenografom. Ova faza stvaranja i razmišljanja je trajala čitavo ljeto, da bi u poslijednjoj sedmici septembra 1964. godine finalni nacrt Kaveza bio dostavljen NBC-u, nakon čega je odobreno snimanje pilota.

Prvi pilot

Na početku oktobra, počele su pripreme za snimanje "Kaveza". Došlo je do nekoliko promjena u produkcijskoj ekipi: Rodenberi je unajmio Morisa Čapnika, koji je radio sa njim na Poručniku, kao pomoćnika. Pato Guzman se vratio u Čile i zamijenio ga je Franc Bačelin. Met Džefriz je završio dizajn za Enterprajz i razne rekvizite i unutrašnjosti. Do novembra 1964. godine, setovi su bili spremni za konstruisanje na binama Kalver studios bina 14, 15, i 16. Rodenberi nije bio srećan sa binama, pošto su imale nejednake podove i nisu bile zvučno izolovane. Na kraju, 1966. godine, ostatak serije je sniman na Paramaunt binama 9 i 10 koje su bile u mnogo boljem stanju.

Raspoređivanje uloga nije bio problem, osim glavne uloge kapetana Pajka (još uvijek poznat kao "kapetan Ejpril" u tom trenutku, koji je kasnije preimenovan u "kapetan Vinter" da bi na kraju "Pajk" bio izabran) za koju je Rodeberi ubijedio Džefri Hantera da glumi. Lenard Nimoj (Spok) je radio sa Redenberijem na Poručniku. Madžel Baret, takođe poznato lice iz Poručnika je dobila ulogu ženskog prvog oficira na brodu, Broj jedan. Veteran glumac, Džon Hojt, koji je radio na mnogim naučno fantastičnim projektima, je izabran da glumi ulogu doktora Filip Bojsa. Mladi Piter Djuria i Laurel Gudvin su zaposleni kao Hoze Tajler i službenik Dž. M. Kolt redom. Ostala ekipa se sastojala od različitih etničkih grupa, što je bilo značajno jer integracija nije bila uobičajena pojava, i segregacija je još uvijek bila realnost u Sjedinjenim Državama.

Da bi proizveli pilot epizodu, Robert Džastman je unajmljen kao pomoćnik režisera; prethodno je kratko radio na seriji Spoljašnje granice. Takođe, doveden je i šminker Fred Filips, čiji je prvi zadatak bio da napravi Spokove uši. Još jedan veteran iz Spoljašnjih granica je bio producent i reditelj Bajron Haski, koji se pridružio kao saradnik producent. Datuma 27. novembar 1964, prve scene epizode "Kavez" (ili "Menažerije", kako je kratko bila poznata), su snimljene. Snimanje je trebalo da traje 11 dana, ali produkcija je prilično prekoračila budžet i probila rok snimanja, što je dovelo do 16 dana snimanja i 164.248 dolara dodatnih troškova.

Ali, bilo je potrebno napraviti još vizuelnih efekata. Model snimanja od 11 metara za USB Enterprajz, koji je dizajnirao Met Džefriz, su izgradili Ričard Datin, Mel Kis i Vernon Sajon u Volmer Džensenovoj prodavnici modela, i dostavljen je u Hauard Anderson Kompani datuma 29. decembar 1964

Februara 1965. godine, finalna verzija epizode "Kavez" je dostavljena NBC-u i pregledana je u Njujorku. Pilot se zvaničnicima NBC-a svidio. Herb Solov iz Desilua je rekao kako je NBC bio iznenađen kako je sve izgledalo tako realistično, i da je to "najnevjerovatnija stvar koju smo vidjeli." Razlog zbog kojeg je pilot odbijen je zato što se smatralo da bi privukao mali broj publike, i željeli su više akcije i avantura. Takođe, imali su problem sa "satanskim" Spokom i ženskim prvim oficirem (Broj jedan) kojeg je glumila Madžel Baret. Međutim, NBC je bio ubijeđen da se Zvjezdane staze mogu pretvoriti u televizijsku seriju, i da je sam NBC pogriješio što je izabrao skriptu "Kavez" od ponuđene tri priče. Takođe, nakon potrošenih 630.000 dolara na "Kavez" (najskuplji pilot u to vrijeme) nisu željeli baciti novac. NBC je napravio potez bez presedana i naručio drugi pilot.

Drugi pilot

Za drugi pilot, NBC je ponovo tražio tri priče. To su bile "Gdje ni jedan čovjek nije prije otišao" od Samjuela Pipla, "Madove žene" i "Slava Omege" od Rodenberija. Iako najskuplja od te tri, NBC je izabrao "Gdje ni jedan čovjek nije prije otišao", pošto je imala najviše akcije i najviše spektakla u svemiru. Međutim, i ostale dvije priče su kasnije pretvorene u epizode.

Snimanje drugog pilota je počelo u julu 1995., i trajalo je 9 dana. Cijela glumačka ekipa epizode "Kavez" je zamijenjena, osim Spoka. Džefri Hanter je odlučio da ne reprizira svoju ulogu kapetana Pajka, najvjerovatnije po savjetu svoje žene, koja je imala osjećaj da "naučna fantastika uništava karijeru njenog muža". Rodenberi je želio i Lojda Bridžesa i Džeka Lorda za ulogu novog kapetana, ali su obojica odbila. Napokon, izabran je Vilijam Šatner, koji je već imao iskustva sa naučnom fantastikom, glumeći u epizodama serije Zona sumraka i serije Na granici mogućeg. Novi kapetan je imenovan kao Džejms R. Kirk (kasnije preimenovan u Džejms T. Kirk).

Za ulogu novog glavnog medicinskog oficira, Rodeberi je izabrao veterana Pol Fiksa. Kanadski glumac Džejms Doren je dobio ulogu glavnog inženjera Skota, a mladi japansko-američki glumac Džordž Takej je izabran za brodskog fizičara Sulua. Zadnja dvojica su ponovila svoje uloge u predstojećim epizodama. Ostali glumci koji su se smatrali redovnim su Lojd Hejns u ulozi oficira za komunikaciju Aldena, i Adrea Drom u ulozi službenika Smita, ali niko od njih nije ponovo unajmljen nakon pilota.

Veliki broj produkcijskog osoblja je zamijenjeno. Robert Don je bio glavni šminker, međutim, Fred Filips se vratio na tu poziciju. Kinematograf, dobitnik Oskara, Ernest Haler, se vratio iz polu-penzije da bi radio kao direktor fotografije. Saradnika producenta Bajrona Haskina je zamijenio Robert Džastman koji je radio i kao producent i kao pomoćnik režisera.

Model Enterprajza je unaprijeđen za drugi pilot, i mnogi novi efekti svemira su napravljeni, od kojih je većina ponovo korišćena kasnije u seriji. I setovi su malo unaprijeđeni, a najzapaženija promjena je bila na mostu i u sobi za teleportaciju. Uniforme, rekviziti i setovi su uglavnom preuzeti iz epizode "Kavez", ali neki rekviziti (uključujući nikada više viđene fejzerske puške) i potpuno nova mat slika (planeta Delta Vega) su posebno napravljeni za ovu epizodu.

NBC je prihvatio "Gdje ni jedan čovjek nije prije otišao" i naručena je prva sezona serije za emitovanje u 1966-67 televizijskoj sezoni. Istorija je bila stvorena.

Serija počinje

Pripreme za prvu redovnu sezonu su počele u ranoj 1966. godini. Svi setovi unutrašnjosti Enterprajza su bili ažurirani, a pored toga su uvedene i potpuno nove uniforme. Izgled serije je postao živopisniji. Model Enterpajza je još jednom ažuriran. Takođe, cijela produkcija je premještena iz studija Desilu Kalver Siti na glavne bine 9 i 10 u studiju Gaver Strit (Paramaunt bina 31 i 32 od 1967. i nadalje) u Holivudu.

Kirk (Šatner) i Spok (Nimoj) su zadržani kao zvijezde serije, sa Grejs Li Vitni koja im se pridružila kao službenik Dženis Rand (zamjenjujući Andreu Dorm (Službenik Smit)). Vitni je radila sa Rodenberijem godinu ranije na neprodatom pilotu pod imenom Policijska priča. Fotografije za promociju serije su napravljene u ovom trenutku, koristeći uglavnom rekvizite koji su ostali iz dva pilota (najzapaženija je bila fejzerska puška). Šatner i Nimoj su nosili nove uniforme na fotografijama, dok je Vitni morala nositi staru, pilot verziju.

Skot (Doren) i Sulu (Takej) su takođe zadržani. Sulu je postao brodski kormilar umjesto fizičara. Dva dodatna člana su upotpunila Enterprajzovu glavnu posadu: Deforest Keli je unajmljen da glumi novog glavnog medicinskog oficira, Leonard Mekoja, pošto ga je Rodenberi znao iz prethodnih projekata, uključujući prethodno pomenutu Policijsku priču. Glumica Nišel Nikols je dobila ulogu oficira za komunikaciju po imenu Uhura, koja je postala simbol rasne i polne raznovrsnosti serije. Nikols je unajmljena u poslijednjem trenutku, par sedmica prije početka snimanja prve redovne epizode.

Džeri Finerman je postao novi direktor fotografije, dok su se Fred Filips, Met Džefriz i Roland M. Bruks vratili na svoje bivše pozicije. Pisac Džon D. F. Blek je doveden kao drugi producent saradnik (pored Džastmana). Dok su se Rodenberi i Blek bavili skriptom i problemima priča, Džastman je bio zadužen za fizički aspekt produkcije.

Snimanje prve redovne epizode, "Manevar korbomajt" je počelo datuma 24. maj 1966. Napokon, Zvjezdane staze su debitovale na NBC-u sa kratkim pregledom epizode u 20:30 (ISV) datuma 8. septembar 1966 NBC je izabrao epizodu "Zamka za muškarca" da se prva emituje, uglavnom zato što je izgledala kao "tradicionalna priča o čudovištima" i imala je više akcije.

Prva sezona

U avgustu 1966. godine, napravljeno je nekoliko promjena u produkcijskom osoblju Zvjezdanih staza. Rodenberi je sišao sa pozicije linijskog producenta i postao je izvršni producent. Njegova zamjena je bio Džin L. Kun, koji je, takođe, redovno doprinosio seriji kao pisac. U vrijeme kada je Blek napustio seriju, došao je urednik priča, Stiven V. Karabatsos, koji je dijelio dužnosti priča sa Rodenberijem i Kunom. Za rukovanje post-produkcijom, Džastman je doveo Edvard K. Milkisa. Karabatsos je napustio Zvjezdane staze pred kraj sezone, i zamijenjen je sa D. K. Fontanom, bivšim Rodenberijevim sekretarom i piscem serija.

Pozadina

• Džin Rodenberi je napisao tekst za "Muziku iz Zvjezdanih staza" kako bi osigurao djelimične zasluge za pjesmu. Tekst nikada nije snimljen kao dio originalne pjesme, i zbog toga nikada nije ni emitovan.
• Zbog ukupne dužine epizoda Originalne serije, nekoliko minuta svake epizode je obično isječeno tokom repriza serije, posebno na Saj-Faj Čenelu. Počevši od aprila 2006. godine, G4 mreža je počela emitovati epizode u punoj dužini u "Neisječenim maratonima" subotom. G4 mreža je prestala emitovati epizode pune dužine u novembru 2006. godine, i obustavila je emitovanje Zvjezdanih staza 2.0 koje su bili trivijalno orijentisane i interaktivne verzije serije za gledaoce. Za trenutna emitovanje pogledajte Gdje gledati.
• Zvjezdane staze su nenamjerno napravile razdvojeni infinitiv u uvodnoj poruci: "da hrabro ide gdje ni jedan čovjek/niko nije prije otišao." Ovu činjenicu je upečatljivo naglasio pisac naučne fantastike i satiričar Daglas Adams, školovan u Kembridžu, koji je napisao u svom Autostoperskom vodiču kroz galaksiju da "su se svi hrabro usudili suočiti sa nepoznatim užasima, da učine moćna dijela, da hrabro razdvoje infinitive koje niko prije nije razdvojio, i tako je carstvo falsifikovano." U pilot epizodi Zvjezdanih staza: Enterprajz, Zefram Kokran je izgovorio frazu bez razdvojenog infinitiva kao "da ide hrabro". Engleska pravila koja zabranjuju razdvojeni infinitiv su se pojavila sredinom 19. vijeka; međutim, moderne referentne knjige ne sadrže ovo pravilo, i "da hrabro ide" iz Zvjezdanih staza je tipičan primjer gdje je razdvojeni infinitiv potpuno prihvatljiv.
• Originalna serija je više puta nominovana i dobila je veliki broj nagrada tokom godina. Neke od nagrada su:
  • Serija je nominovana za 12 Emija tokom emitovanja, ali nije dobila ni jedan.
  • Osam puta je nominovana za Hugo nagradu za "najbolju dramsku prezentaciju", kada je nadmašila sve nominovane. Pobijedila je dva puta, a Rodenberi je dobio specijalnu nagradu 1968. godine.
  • "Nagradu pop kulture" 2003. godine u TV Lend nagradama.
  • 2005. godine je dobila Saturn nagradu za "najbolje DVD retro televizijsko izdanje"

Remasterizacija

Pogledajte glavni članak.

Datuma 31. avgust 2006, CBS Paramaunt televizija je objavila da će se povodom 40-te godišnjice Zvjezdanih staza, serija vratiti u distribuciju prvi put nakon 16 godina. Počinjući sa epizodom "Ravnoteža straha", svaka od 79 epizoda će biti digitalno remasterizovana sa novim vizuelnim efektima i muzikom. Obnovljene epizode su pretvorene sa originalnog filma u format visoke definicije sličnom onome koji je korišćen u Zvjezdanim stazama: Enterprajz.

Srodne teme

• Glumci originalne serije
• Likovi sa periodičnim pojavljivanjem u Originalnoj seriji
• Glavni likovi sa pojavljivanjem u različitim serijalima
• Kompozitori
• Režiseri Originalne serije
• Nerazvijene epizode Originalne serije
• Desilu bina 9
• Desilu bina 10

Mediji

• Zvjezdane staze: Originalna serija na KED
• Zvjezdane staze: Originalna serija na video kaseti
• Zvjezdane staze: Originalna serija na beti
• Zvjezdane staze: Originalna serija na laserskom disku
• Zvjezdane staze: Originalna serija na DVD-u
• Zvjezdane staze: Originalna serija na Blu-reju
• Zvjezdane staze: Originalna serija muzika iz serijala

Spoljašnje veze

• Zvjezdane staze: Originalna serija na Vikipediji
• Zvjezdane staze: Originalna serija (β)
• Zvjezdane staze: Originalna serija na Internet Movie Database
• Javni radio specijal: Poruka mira u Zvjezdanim stazama
• Zvjezdane staze: Originalna serija na StarTrek.com, zvaničnoj stranici Zvjezdanih staza