(написано по продукцијској тачки гледишта)
Епизоде[]
| Наслов | Епизода | Бр. продукције | Звјездани датум | Прво емитовање |
|---|---|---|---|---|
| Ноћ | 5x01 | 195 | 52081.2 | 14.10.1998. |
| Радилица | 5x02 | 196 | непознато | 21.10.1998. |
| Екстремни ризик | 5x03 | 197 | непознато | 28.10.1998. |
| Од крви и меса | 5x04 | 198 | 52136.4 | 04.11.1998. |
| Једном давно | 5x05 | 199 | непознато | 11.11.1998. |
| Безвремен | 5x06 | 201 | 52143.6 | 18.11.1998. |
| Бесконачан регрес | 5x07 | 203 | 52356.2 | 25.11.1998. |
| Ништа људско | 5x08 | 200 | непознато | 02.12.1998. |
| 30 дана | 5x09 | 202 | 52179.4 | 09.12.1998. |
| Контрапункт | 5x10 | 204 | непознато | 16.12.1998. |
| Латентна слика | 5x11 | 206 | непознато | 20.01.1999. |
| Невјеста Кејотике! | 5x12 | 207 | непознато | 27.01.1999. |
| Гравитација | 5x13 | 205 | 52438.9 | 03.02.1999. |
| Блаженство | 5x14 | 209 | 52542.3 | 10.02.1999. |
| Мрачна граница | 5x15/16 | 211 | 52619.2 | 17.02.1999. |
| Болест | 5x17 | 210 | непознато | 24.02.1999. |
| Правац: Заборав | 5x18 | 213 | 52586.3 | 03.03.1999. |
| Борба | 5x19 | 208 | непознато | 24.03.1999. |
| Труст мозгова | 5x20 | 214 | непознато | 31.03.1999. |
| Незаустављива сила | 5x21 | 215 | непознато | 26.04.1999. |
| Неко ко ће пазити на мене | 5x22 | 216 | 52648.0 | 28.04.1999. |
| 11:59 | 5x23 | 217 | непознато | 05.05.1999. |
| Релативност | 5x24 | 218 | 52861.274 | 12.05.1999. |
| Бојева глава | 5x25 | 219 | непознато | 19.05.1999. |
| Еквинокс | 5x26 | 220 | непознато | 26.05.1999. |
Сажетак[]
Са Бреноном Брагом као водитељем шоа након пензионисања Џери Тејлор, пета сезона смјешта франшизу у оно што је постало познати шаблон причања приче након промјена насталих током друге половине треће сезоне, и бурних догађаја четврте сезоне. Жеља за повратком на Земљу је остала главна мисија Војаџерове посаде, али теме "породице" и Војаџера као "дома" уведене у трећој и четвртој сезони је значило да се парадигма серије лагано промијенила у петој сезони, чему највише свједочи Џејнвејино запажање на крају Војаџерове 100. епизоде, "Безвремен":
"Више није питање да ли ћемо стићи кући, него када!"
Ипак, пета сезона би се могла окарактерисати као сезона са тамнијом и озбиљнијом атмосфером него прије, и неколико главних ликова доживљава изузетно мрачне тренутке у свом развоју. То се највише види у премијери сезоне, епизоди "Ноћ" у којој Војаџер покушава да пређе мрачан дио свемира који је лишен све материје и енергије. Током ове епизоде Џејнвеј је присиљена да се суочи са својом непрестаном кривицом због одлуке да уништи Старатељеву мрежу на почетку серије, и тако "насука" Војаџер у Делта квадранту:
"Погријешила сам Чакотеј. То је било кратковидо и било је себично, и сада сви испаштамо због моје грешке!"
Остале сличне кризе поуздања се дешавају током сезоне. Б'Елана Торес, схрвана тугом због смрти њених пријатеља у Макијима почиње да се повријеђује у епизоди "Екстремни ризик", Седма од Девет постаје преплављена гласовима колектива у епизоди "Бесконачан регрес", Том Парис се суочава са снижењем чина и затвором у епизоди "30 дана", Докторове вјештине доношења одлука су тестиране када поново посјећује највећу пријетњу за свој програм у епизоди "Латентна слика", а Хари Кимов беспријекорни досије добија мрљу по први пут када наставља са сексуалном везом упркос наређењу у епизоди "Болест" (према Гарету Вангу у интервјуу за ДВД пете сезоне, епизода је првобитно имала назив "Ванземаљска љубавна прича"). Без сумње, капетан Џејнвеј доживљава најмрачније тренутке у петој сезони, посебно када се наљутила на Тома Париса, Хари Кима и Доктора у епизодама "30 дана", "Болест" и "Латентна слика," респективно.
Ова суморност вјероватно достиже врхунац са двије епизоде средином сезоне. У епизоди "Блаженство", био-плазмично биће користи неурогена поља да изазове илузије међу посадом, убјеђујући их да уђу у оно што су вјеровали да је црвоточина која води директно у Алфа квадрант. Унутар бића, гледаоци су изложени снимцима (први пут од почетка серије) који приказују Војаџеров повратак на Земљу. Чињеница да су слике само телепатска обмана чини епизоду "Блаженство" једном од најмрачнијих епизода сезоне. А у епизоди "Правац: Заборав", у повратку на епизоду "Демон", посада схвата да су био-миметичке копије оригиналне посаде и полако подлијежу тровању радијацијом од Војаџеровог побољшаног ворп погона. Епизода се завршава са сценом у којој је брод и читава посада смањена на облак дихроматних честица, без доказа о њиховом постојању. "Правац: Заборав" означава одлазак од уобичајеног стила Звјезданих стаза (и америчког) код причања прича уопштено без "срећног краја", без морала на крају, и без било чега да оправда напор посаде да се то "исплатило".
У остале развоје вриједне помена у петој сезони спадају кориштење мулти-просторне сонде, која се први пут појављује у епизоди "Екстремни ризик", и конструкција новог и побољшаног шатла. Крштен именом Делта Флајер, нови брод ће имати главну улогу током спољњих мисија у остатку серије. Привремено рјешење конфликта са Врстом 8472 је преговарано током епизоде "Од крви и меса", а омиљена епизода Кејт Малгру, "Контрапункт", се емитује средином сезоне. У главне протагонисте спада Борг који се појављује у више епизода током сезоне, а посебно треба истаћи прву Војаџерову дугометражну епизоду "Мрачна граница". Маркетинг у то вријеме је промовисао ову епизоду помињући повратак краљице Борга, која је први пут представљена у филму Звјезданих стаза, Звјездане стазе VIII: Први контакт.
Мејлонци су представљени као загађујући индустријалци и још једна врста са којом се Војаџер мора суочити, током премијере серије, епизоде "Ноћ". Иако се Мејлонци појављују само још два пута у петој сезони, у епизодама "Екстремни ризик" и "Незаустављива сила", и само се помињу у епизоди "Труст мозгова" и епизоди "Празнина" из седме сезоне, можда се могу ставити уз Кејзонце, Борг, Хироџене, Ведијемце и Хијерархију као врсте које доприносе снази серије као цјелини, и значајно доприносе укупном путовању Војаџера.
Финале серије (прво финале које ће се наставити у наредној сезони од епизоде "Шкорпион" из треће сезоне 1997. године) приказује Војаџер како успоставља њихов први контакт са федерацијским звјезданим бродом, под командом капетана Рансома (Џон Севиџ). Почетно славље проналаска сродних душа брзо постаје горко када је откривено да су Рансом и његова посада престали поштовати главну директиву убивши хиљаде невиних облика живота у покушају да брже стигну кући. Напетост између Џејнвеј и Чакотеја (која се почела појављивати у финалу треће епизоде, "Шкорпион"), је појачана скоро до побуне, док Џејнвејина освета Рансому ствара подјелу између ње и њене посаде док почиње шеста сезона.
Поред акције, можда треба истаћи да се унутар пете сезоне први пут наговјештавано неслагање у чиновима главних глумаца почиње спознавати. Ближи поглед на епизоде откива да је пета сезона остала фокусирана на причама о Седмој од Девет и њеној вези са Џејнвеј, и ако ишта, због тога су се повећали сусрети са Боргом. Један други главни глумац чије приче и развој лика су изгледа због овога заостали је очигледно Роберт Белтран као Чакотеј. Са овим на уму, можда није изненађујуће да током и наком пете сезоне, Белтран је постао гласнији и илустративан својим незадовољством са смјером у којем је серија ишла. Белтран није био сам, пошто су неки критичари серије почели да називају Војаџер именом "Шоу Џејнвеј и Седме од Девет." Можда је поштено рећи да је Војаџеров врхунац достигнут епизодом "Шкорпион" и усхићени аплауз за серију током четврте сезоне почео да блиједи.
Заслуге[]
Улоге[]
- У главној улози
- Кејт Малгру као капетан Кетрин Џејнвеј
- Остале улоге
- Роберт Белтран као командир Чакотеј
- Роксан Досон као млађи поручник Б'Елана Торес
- Роберт Данкан Мекнил као млађи поручник Том Парис
- Итан Филипс као Ниликс
- Роберт Пикардо као Доктор
- Тим Рас као старији поручник Тувок
- Гарет Ванг као заставник Хари Ким
- Џери Рајан као Седма од Девет
Позадинске информације[]
- Писци серије Звјездане стазе: Војаџер су почели са радом на овој сезони датума 20. мај 1998. (Звјездане стазе: Акција!, стр. 93)
- Ова сезона је емитована у исто вријеме са седмом сезоном серије Звјездане стазе: Дубоки свемир 9, а филм Звјездане стазе IX: Побуна је објављен.
- У ликове који су се појављивали из других серија или филмова Звјезданих стаза спадају: Џорди Ла Форџ ("Безвремен"), двије различите верзије Бутбија ("Од крви и меса" и "Борба"), и краљица Борга ("Мрачна граница").
Пожар[]
Сетови палубе 1, као што је мост, су претрпјели штету од дима и прскалица због пожара током ове сезоне (тачније, датума 2. октобар 1998. године). Роберт Пикардо је једном у шали тврдио да је започео пожар цигаром. [X]wbm Пожар је заправо започела једна студијска лучна лампа која је експлодирала. (Делта квадрант, стр. 281) "Једна од сијалица је пукла, " рекао је глумац Тома Париса и капетана Протона, Роберт Данкан Мекнил. "Претпостављам да је искра тињала у прашини у започела пожар на плафону моста." (Синефантастик, издање. 31, бр. 11, стр. 52) Пожар је био минималан, а највећа штета је настала од прскалица које су поливале пламен. (Делта квадрант, стр. 281; Изван Посљедње границе, стр. 326)
Роберт Данкан Мекнил је рекао: "Нико није био повријеђен, али смо имали гладну екипу а ручак нам је био на том сету." (Синефантастик, издање 31, бр. 11, стр. 52); (Делта квадрант, стр. 281) Према незваничној референтној књизи Делта квадрант (стр. 281), Берманово присуство на мосту у исто вријеме је довело до неких обмањивих хумористичких тврдњи да је "освјетљење омашило." Роберт Данкан Мекнил је такође коментарисао о вези између Бермана на мосту и дијелова истог сета који су у међувремену планули; "Не знам која је веза овдје, али сам сигуран да постоји неко значење." (Синефантастик, издање 31, бр. 11, стр. 52)
Биле су потребне мале поправке, највише због штете од воде која је гасила мали пожар. (Звјездане стазе: Војаџер - Сапутник, стр. 284) Према Делта квадранту (стр. 281), ове поправке су кориштене – од стране конструкцијске екипе и умјетничког одјељења – као изговор да се направе мале измјене, као што је пресвлачење столица.
Такође погледајте[]
- Глумци пете сезоне ВОЈ
- ВОЈ: Сезона 5 (ВБ, видео касета)
- ВОЈ: Сезона 5 (ДВД)
Спољашња веза[]
- Заслуге за пету сезону ВОЈ на StarTrek.com, званичној страници Звјезданих стаза
| Претходна сезона: ВОЈ: Сезона 4 |
Сезоне серије Звјездане стазе: Војаџер |
Сљедећа сезона: ВОЈ: Сезона 6 |